A
Alôh : Halus
Ancô : Hancur
B
Bagah : Cepat
Bangai : Bodoh
Bangoë : Wangi
Basah : Basah
Batat : Bandel
Bateuë : Bandel
Beungèh : Marah
Beu’ö : Malas
Bingong : Bingung
Brat : Berat
Brôk : Buruk
Bulut : Basah kuyup
Burék : Licik
C
Caröng : Pandai
Cayé : Cair, Encer
Ceudah : Cantik
Ceukang : Keras
Ceuëk : Penakut
Ch‘èk : Kecil
Cur‘in : Pemarah
Cut : Kecil
Ayah : Ayah, Yah, Abi, Abôn, Waléd, Pak, Ku/Du
Ku dan Du (tergantung dialek) adalah bahasa Aceh asli. Sayangnya sekarang panggilan tersebut sudah dianggap kasar. Abi, Abôn, Waléd adalah pengaruh bahasa Arab.
Kakek : Chik, Nèk, Yah Nèk, Nèk Ayah, Abu Nèk, Tu, Du Ha dll
Kakek Buyut : Chik Tu dll
Ibu : Mak, Ma, Mi, Nyak
Nenek : Nèk, Mi Syik, Nèk Nyak dll
Nenek Buyut : Nèk Tu dll
B
Beudöh / Beudoh : Bangun
Beu’et / Beu’ôt : Angkat
Beuët / Baca : Baca
Bleuët : Buka mata
Blië : Mempelototi
C
Cang : Mencincang
Ceuë : Mencoret
Cicèp : Mencicipi
Cök / Cok : Ambil
Côm : Mencium
Cr‘ah : Menumis
Creuë : Memangkas
Cucô : Membilas
Selalu : Sabé
Biasanya : Biasajih
Sering : Kayém
Kadang-kadang : Meujan-jan
Jarang : Jareuëng
Tidak pernah : H‘an tom
Kadang : Meujan
Berikut adalah kata-kata dan ungkapan pokok dalam bahasa Aceh.
Kosa Kata
Ya : Nyo
Tidak : H‘an
Ada : Na
Tidak ada : Hana
Sudah : Ka
Belum : Goh, Goh lom
Hampir : Karap
Jangan : Bèk
Lagi : Lom
Saja : Mantong
Berikut adalah angka/bilangan dalam bahasa Aceh:
Nol : Ot, Noi
Satu : Sa
Dua : Duwa
Tiga : Lhèë
Empat : Peuët
Lima : Limong
Enam : Nam
Tujuh : Tujôh
Delapan : Lapan
Sembilan : Sikureuëng
Berikut adalah kata tunjuk dalam bahasa Aceh:
Ini : Nyoë
Itu : Nyan, Jéh
Sini : Sinoë, Nyoë pat
Situ : Sinan, Nyan pat
Sana : Sidéh, Jéh pat
Ke sini : Keunoë
Ke situ : Keunan
Ke sana : Keudéh
Apa : Peuë, Puë (menurut dialek)
Siapa : Soë
Berapa : Padum, Padit, Padup (menurut dialek)
Kenapa : Pakon, Peuë Jeuët (menurut dialek)
Kapan : Pajan
Mana : Toh, Siré(menurut dialek)
Ke mana : Ho
Di mana : Pat
Dari mana : Panè
Bagaimana : Pakri
BUAH-BUAHAN = BOH KAYÈË
Buah apa yang paling kamu suka?
Boh peuë nyang paléng kagalak?
Saya paling suka buah jambu.
Lôn paléng galak boh jambèë.
Kalau kamu buah apa?
Meunyo kah boh peuë?
Kalau saya buah pepaya.
Meunyo lôn boh peuték.
Eh, kau petik mangga dulu!
Hay, kapot boh mamplam lèë!
Berikut adalah kata sifat (sipheuët) dalam bahasa Aceh.
Pandai : Carong
Bodoh : Bangay
Panjang : Panyang
Pendek : Paneuk
Tinggi : Manyang
Rendah : Miyub
Keras : Kreuëh
Lembek : Leumiëk
Kaya : Kaya
Miskin : Gasiën
Portal Belajar Bahasa Aceh 