Ada 5 huruf bahasa Aceh yang tidak terdapat pada papan huruf (keyboard) yang biasa. Kelima huruf tersebut adalah é, è, ë, ô dan ö . Sebenarnya bisa saja kita mengetiknya dengan menggunakan papan huruf Eropa seperti untuk bahasa Perancis dan sebagainya. Tetapi kendalanya adalah akan ada perubahan-perubahan yang sedikit membingungkan, misalnya tombol q pada papan huruf Perancis akan menampilkan huruf a, dan masih banyak contoh lainnya.

Karenanya, saya pribadi memakai cara yang menurut saya lebih mudah, yaitu dengan memakai shortcut.

Caranya seperti berikut:

  • Buka Microsoft Word
  • Buka Insert-Symbol
  • Setelah muncul Symbol, cari kelima huruf khas Aceh tersebut (cari huruf kecilnya, jangan cari huruf besar/kapital). Untuk mencarinya, pada Font cari (normal text) dan pada Subset cari (Latin-1)
  • Setelah huruf khas Aceh ditemukan, klik pada huruf tersebut (jangan huruf kapital, tetapi pada huruf kecilnya), lalu klik AutoCorrect.
  • Masukkan kuncinya seperti di bawah ini (atau kunci lain sesuai selera Anda):

Untuk é –> -e

Untuk è –> \e

Untuk ë –> =e

Untuk ô –> \o

Untuk ö –> =o

  • Klik Add, lalu klik OK.
  • Lakukan hal yang sama pada huruf-huruf lainnya.
  • Anda siap mengetik bahasa Aceh.

INGAT!!! HANYA BERLAKU DI MICROSOFT WORD!


Cara mengetik huruf bahasa Aceh:

Untuk mengetik é –> Harus diketik -e lalu spasi

Untuk mengetik è –> Harus diketik \e lalu spasi

Untuk mengetik ë –> Harus diketik =e lalu spasi

Untuk mengetik ô –> Harus diketik \o lalu spasi

Untuk mengetik ö –> Harus diketik =o lalu spasi

Untuk mengetik koma terbalik (‘) (koma terbalik adalah tanda bunyi sengau) –> Ctrl tambah `

Memang ada sedikit kesulitan untuk mengetik kelima huruf khas Aceh tersebut, karena harus menekan 2 tombol lalu harus spasi dan kemudian harus menekan backspace (untuk mengetik satu huruf khas Aceh harus menekan 4 tombol).

Misal: kita akan mengetik batèë, caranya: ketik b, ketik a, ketik t, ketik \, ketik e, spasi, backspace, ketik =, ketik e, spasi.

Ada pilihan lain untuk mengetik kelima huruf khas Aceh di atas, yaitu:

Untuk mengetik é –> Ctrl ‘ e

Untuk mengetik è –> Ctrl ` e

Untuk mengetik ë –> Ctrl : , e

Untuk mengetik ô –> Ctrl ^ , o

Untuk mengetik ö –> Ctrl : , o

Tetapi dengan cara di atas, justru untuk mengetik huruf khas Aceh akan lebih sulit. Karenanya saya memilih cara yang sebelumnya.

Sebagai perbandingan, silakan kunjungi:

http://meurunoe.nasabe.com/2008/10/cara-teumeutaip-haraih-achh-windows-dan.html

SELAMAT BEKERJA…

Iklan