Makanan

BUAH-BUAHAN = BOH KAYÈË


Buah apa yang paling kamu suka?

Boh peuë nyang paléng kagalak?


Saya paling suka buah jambu.

Lôn paléng galak boh jambèë.


Kalau kamu buah apa?

Meunyo kah boh peuë?


Kalau saya buah pepaya.

Meunyo lôn boh peuték.


Eh, kau petik mangga dulu!

Hay, kapot boh mamplam lèë!



Untuk apa?

Keu peuë?


Kita buat rujak. Gak pingin kamu?

Tapeugèt seulincah. Hana hawa kah?


Manis gak mangganya?

Na mamèh boh mamplam nyan?


Apanya yang manis! Asamnya minta ampun!

Peuë mamèh! Masam tulo!


Mangga : Mamplam

Kuini : Kuwini

Embacang : Mancang

Jambu : Jambèë

Jemblang : Jambèë kléng

Nenas : Aneuh

Jeruk : Limo

Jeruk nipis : Kuyuën

Jeruk purut : Kruët

Jeruk bali : Giri

Sentul : Seutuy

Kelapa : U

Pepaya : Peuték

Alpokat : Pokat

Durian : Driën

Sirsak : Driën peulati[1]

Apel : Apel

Anggur : Anggôr

Manggis : Mangohta

Langsat : Langsat

Pisang : Pisang

Kedondong : Geurundông

Pala : Pala

Asam jawa : Mè

Pinang : Pineung

Kacang : Kacang

SAYUR-SAYURAN = GULÈË


Kacang panjang : Reuteuëk

Kecipir : Reuteuëk ngom

Labu air : Labu ië

Labu tanah : Labu tanoh

Terung : Truëng

Tomat : Tomat

Cabe : Campli, Capli

Bayam : Bayam

Kangkung : Rumpuën

Sirih : Ranup

MAKANAN = MEUNAKEUËN


Telur : Boh … (+nama hewan)

Daging : Sië

Kue : Kuwéh

Roti : Ruti

MEMASAK = MAGUËN


 

Bakar : Tet, Tôt

Gonseng : Lheuë

Goreng : Crôh, Guréng

Kukus : Seu’op

Panggang : Panggang

Rebus : Reubôh, Reubôih

Salai : Salè

Tumis : Tumèh

Potong : Koh

Cincang : Cang


[1] Driën beulanda, driën pulo, driang.

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s