Iklan
Beranda > Kosa Kata > Hubungan Keluarga

Hubungan Keluarga

Ayah               : Ayah, Yah, Abi, Abôn, Waléd, Pak, Ku/Du

Ku dan Du (tergantung dialek) adalah bahasa Aceh asli. Sayangnya sekarang panggilan tersebut sudah dianggap kasar. Abi, Abôn, Waléd adalah pengaruh bahasa Arab.

Kakek              : Chik, Nèk, Yah Nèk, Nèk Ayah, Abu Nèk, Tu, Du Ha dll

Kakek Buyut    : Chik Tu dll

Ibu                   : Mak, Ma, Mi, Nyak

Nenek              : Nèk, Mi Syik, Nèk Nyak dll

Nenek Buyut   : Nèk Tu dll

Anak   : Aneuk

Cucu    : Cuco

Cicit     : Cöt

Anak dari cicit            : Cah

Cucu dari cicit             : Cong

 

Abang              : Aduën, Duën, Lém, Abang, Bang

Kakanda          : Ditambah kata “cut” à Cut Aduën, Cut Lém, Cut Abang, Cut Bang

Kakak              : A, Da, Kak

Kakanda (pr)   : Ditambah kata “cut” à Cut Da (Cuda), Cut Kak

Adik                : Adoë, Adék, Dék

Adinda                        : Cut Adoë, Cut Adék, Cut Dék

 

Abang dari ayah atau ibu :

Yah Mu (Mo), Yah Wa, Yah Ngoh, Ngoh, Yah Cék dll

Yah Ngoh dan Ngoh untuk anak yang di tengah

 

Kakak dari ayah atau ibu :

Nyak Mu, Nyak Wa, Nyak Ngoh, Mi Wa, Mu Cék dll

Nyak Wa = Wa dari kata tuwa

Nyak Ngoh untuk anak yang di tengah

 

Adik laki-laki dari ayah atau ibu :

Yah Cut, Yah Bit, Yah Lôt, Cut … (nama) dll

Cut = Kecil, Yah Cut = Ayah kecil

Bit = Kependekan dari ubit = Kecil, Yah Bit = Ayah kecil

Lôt = Kependekan dari “tulôt” = Bungsu, Yah Lôt = Ayah bungsu

Untuk panggilan yang diawali Cut ditambah nama, misal Cut Ma‘è  adalah kependekan dari Yah Cut Ma‘è.

 

Adik perempuan dari ayah atau ibu :

Ma Cut, Mu Cut dll

 

Parui : Adik ipar (laki-laki & perempuan)

Tumuda : Abang/Kakak ipar

 

Keponakan : Keumuën

Sepupu : Sipupu

 

Biëk : Keturunan

Sampèë : Dari satu keturunan, keluarga (dari pihak ayah dan ibu)

Karông : Saudara dari pihak ibu

 

Iklan
Kategori:Kosa Kata
  1. marwahherliani@yahoo.com
    17 Mei 2011 pukul 22:29

    kalo bahasa acehnya abang dan kakak apa ya? terima kasih

  2. 19 Mei 2011 pukul 18:26

    u/ Marwah: Kan dah ada tu di atas..

  3. Teuku Azhari Ilyas Hasbi
    21 Juni 2011 pukul 13:40

    terus lestarikan bahasa nanggroe, sungguh sangat disayangkan banyak anak muda aceh meninggalkan bahasa leluhurnya. tidak hanya bahasa aceh, bahasa daerah lainnya juga sama. terlepas dari kondisi dan situasi, setiap anak yang dilahirkan dari salah satu orangtuanya yang berdarah aceh sepatutnya bahasa aceh diperkenalkan, agar suatu saat nanti kecintaannya kepada bahasa nek tu tidak hilang.

  4. 4 Juli 2011 pukul 23:42

    Assalamu’alaikum,,,

    Pakeun bak perbendaharaan kata IBU hanna meutuleh kata NYAK ?

  5. Anonim
    29 Oktober 2011 pukul 08:15

    Goet that lagak basa tanyoe. Miseu ureung ban meureunoe sang-sang lagee basa Inggreh. hi that.

  6. Anonim
    29 Oktober 2011 pukul 08:18

    Wahe eu’ rakan lon ban sigom donya nyang ureung aceh. tanyoe teutap ta jaga marwah ngon budi daerah tanyoe. bek sagai-sagai ta tinggai seumahyang. Bek teuwo ngoen gampong bak tanyoe lahee, bek teuwo chit ngon po tanyoe, Allah azza wa jalla. ( Nyak man)

  7. 8 November 2011 pukul 01:14

    @Pocut: Tinggay nyan. Jinoe ka meupasoe..

  8. 1 Januari 2012 pukul 09:46

    numpang belajar bhasa aceh..

  9. cyntia
    7 Januari 2012 pukul 08:09

    Salam kenal, boleh ya saya numpang belajar bahasa aceh disini.. Mungkin akan banyak bertanya. Mohon bimbingan teman-teman. Trima kasih…

  10. 27 Februari 2012 pukul 13:12

    @Cyntia: Salam kenal juga.. Silakan.. 🙂

  11. Anonim
    28 Februari 2012 pukul 22:49

    Polem dan teh cut hana lagoe tuengku,,polem untuk panggilan abang biasa nya dipake pada orang2 yg sudah bapak2/berumur dan teh cut itu untuk panggilan adik mama yg kecil,,yang lengkap lah,,klo ngak tau y dicari tau lah,,

  12. Anonim
    11 Maret 2012 pukul 23:15

    saya mau bisa bahasa aceh mau numpang belajar. tolong di bantu

  13. carlos sibarani
    11 Maret 2012 pukul 23:17

    saya mau bljar bahasa aceh. tolong bantu karena clon istri saya org aceh biar dia kaget klu saya tiba2 bs, mksh

  14. 26 Juli 2012 pukul 09:39

    .ternyata susah ya..? blajar bahasa Aceh.. aduen…

  15. Anonim
    26 Oktober 2012 pukul 19:08

    Jaga kesehatan apa bahasa aceh nya ..?

  16. 27 Oktober 2012 pukul 19:00

    Jaga kesehatan = Jaga beu sihat beh

  17. tyo adhimix precast
    18 November 2012 pukul 23:59

    aku suka bahasa aceh cita _ cita lon hidup diaceh mohon doa nyo aminn!

  18. 5 Desember 2012 pukul 01:45

    Tyo, serius pengen hidup di Aceh? Kok bisa? Ditunggu ya. 🙂

  19. putri
    25 Januari 2013 pukul 05:43

    sya ingn skali blajar bhasa aceh,krna suami sya orng aceh..spy klo nanti plng lg ke aceh,sya udh pandai bhsa aceh,trima ksh mhon bimbingan nya 🙂

  20. 28 Januari 2013 pukul 01:33

    Nyak nama untuk wanita atau pria? adakah pria yang namanya Nyak……tq

  21. 31 Januari 2013 pukul 02:32

    Saya kutip dari kamus:

    NYAK (1) (kep dr manyak) : panggilan kepada anak-anak, dipergunakan untuk anak-anak (orang kedua atau ketiga) di depan nama sendiri: Nyak Gam, Nyak Patimah dan dalam percakapan sayang atau sopan di depan nama sendiri dan nama jabatan untuk orang-orang dewasa yang tidak dipanggil dengan gelar teuku, teungku, cut nyak: Nyak Muhamad, Nyak Leubè, Teuku Nyak Banta; si nyak, si kecil, panggilan utk anak-anak sendiri, cucu, menantu; ma si nyak, ibu si kecil, pernyataan utk istri sendiri; nyak cut = nyak; nyak cut ubit = cut nyak, gelar anak-anak perempuan ulèebalang atau istri uleebalang yang bukan anak perempuan ulèebalang; po nyak, dipergunakan untuk perempuan-perempuan muda yang lebih tua daripada yang dipanggil dengan nyak cut, umpama menantu perempuan yang lebih tua; nyak ti, panggilan kpd seorang gadis atau anak perempuan sendiri

    NYAK (2) : panggilan kepada ibu

  22. 15 September 2013 pukul 23:31
  23. Anonim
    10 November 2013 pukul 16:33

    “adek sayang, suka sama abang. adek pengen kita pacaran”
    bahasa acehnya apa?

  24. Anonim
    22 Maret 2015 pukul 23:49

    kalau gendok panggilan buat siapa t?

  25. 7 November 2015 pukul 15:09

    bagaimana cara untuk lebih cepat belajar bahasa aceh ???

  26. Nieta
    2 Desember 2015 pukul 07:47

    Assalamualikum…Mohon maaf ,hari ini sy mencari kata2 kerja spt menulis,memasak,mencuci dll.Sy belum menemukannya…Teurimeung Geunaseuh !

  27. 19 Januari 2017 pukul 20:52

    kalau mau cepat dalam belajar bahasa aceh, kuncinya adalah pergi saja ke aceh terus ngobrol dengan orang aceh,itu pasti cepat bisa.

  28. 19 Januari 2017 pukul 20:57

    loen ureung aceh..
    I love aceh.

  1. 29 Juni 2012 pukul 17:16

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: