Iklan
Beranda > Artikel > Manggis dalam Bahasa Aceh

Manggis dalam Bahasa Aceh

Manggis Dialek Narasumber
Mangohta Aceh Besar (secara umum) Abdul Hanan 

Jasirun Fadil

M. Daud AK

Dll

Mangoëhta Seulimeum Teuku Anwar Amir
Mangota Lam No Busyairi Umar
Manggota Darul Imarah Plang nama jalan
Mauta Laweuëng Hidayat
Mahkota Leupung Farid
Mota Piyeung Anissullah
Meuseuta Garôt Nuranol
Ngohta Tampok Blang Taufik
Mangoihta ? Kamus
Mangoita ? Kamus
Mangoti ? Kamus
Kambota Sama Langa Syahriza
Keumuta Ulèë Glé Khairul Anam
Kumuta Meureudu Zulfan
Seumeuta Asyraf
Seumuta Lampôh Saka Zulfikar
Sumta Tangsé Safrizal
Seuta Matang Glumpang Duwa Sarmiati
Suta Lam Lo Tgk. Hasmahdi 

Irhash Hasballah

Manggéng Idi Rayek Zulfahmi
Manggi Trumon 

Peureumbeuë

Fenny 

Fadli Rais

Manggih* Umum
Manggéh* Umum

*) Bukan bahasa Aceh asli. Pengaruh bahasa Melayu.

Perbandingan dengan bahasa lain:

Manggis Bahasa Narasumber
? Gayo
Gete Alas Sabran Desky
Meunggusta Singkil Ahmad Jajam Angkat
? Devayan
? Sigulai

Bahasa Gayo, Devayan dan Sigulai masih kosong. Ada yang ingin membagi pengetahuan?

Setelah membandingkan antara berbagai dialek bahasa Aceh dan bahasa-bahasa lainnya, bisa kita tetapkan kata induknya adalah: MANGGUSTA

Iklan
  1. Gustaranda
    10 Maret 2010 pukul 05:47

    Ini saya tidak paham benar,saya kpingen bljar bhs aceh,ko’ kamus’a tdk di tampilkan?

  2. Mulyadi Kombih
    15 Maret 2010 pukul 09:12

    dalam bahasa Singkil, tidak ada penulisan yang menggabungkan dua huruf vokal, seperti ‘eu’ atau ‘oe’

    jadi penulisan kata ‘meunggusta’ adalah salah, tetapi tetap ditulis ‘menggusta’

  3. 19 Maret 2010 pukul 08:25

    Terima kasih Sdr. Mulya Kombih. Sejak awal saya memang meragukan adanya bunyi /eu/ dalam bahasa Singkil. Tapi sewaktu saya tanyakan pada teman saya tersebut melalui sms, dia tidak membalasnya.

    On Mon Mar 15th, 2010 9:12 AM ICT

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: